「ご提出をお願い致します」の意味と正しい使い方｜ビジネスメール・例文・敬語表現まで完全解説
最終更新日：2025年5月22日
ビジネスメールや社内文書でよく使われる「ご提出をお願い致します」という表現。日常的に目にする表現である一方、「丁寧さは足りているのか」「もっと適切な言い回しはないか」と疑問に思ったことはありませんか？
この記事では、「ご提出をお願い致します」の正しい意味や使い方、文脈ごとの例文、注意点、類語や英語での表現までを丁寧に解説します。ビジネスパーソンとして失礼のない文章を書きたい方、文書作成に自信がない方にとって役立つ情報を網羅しています。
| ＼年収アップを目指そう／ おすすめの転職サイト【PR】 |
|
|---|---|
|
|
|
|
|
|
目次
「ご提出をお願い致します」とは？意味の基本を押さえよう
■ 文法構造と意味
「ご提出をお願い致します」は以下のような構造で成り立っています：
- ご提出：動詞「提出する」に「ご」をつけた尊敬語的な表現
- をお願い致します：「〜をしてください」の丁寧語表現
つまり、直訳すると「提出していただけますようお願いします」という意味になり、相手に資料や書類などの提出を依頼する際の敬語表現です。
■ ビジネスでの用途
- 書類・資料・報告書などの依頼
- 勤怠届、出張報告書、経費申請などの事務処理
- 社外関係者への契約書・請求書の提出依頼
など、幅広い場面で使える非常に汎用性の高いフレーズです。
「ご提出をお願い致します」のビジネスメール例文
■ 社内向けの提出依頼
お疲れ様です。
先日ご案内したプロジェクト報告書につきまして、〇月〇日（金）までにご提出をお願い致します。
何卒よろしくお願い申し上げます。
■ 社外向けの提出依頼
株式会社〇〇
〇〇様
いつも大変お世話になっております。株式会社△△の□□です。
下記書類につきまして、〇月〇日までにご提出をお願い致します。
お忙しいところ恐縮ですが、何卒よろしくお願い申し上げます。
■ 締切前のリマインドメール
先日ご依頼いたしました契約書の件ですが、提出締切が近づいておりますので、改めてご提出をお願い致します。
■ 添付ファイル付きメールでの表現
必要書類を添付しておりますので、ご確認のうえ、ご提出をお願い致します。
より丁寧にしたい場合の言い換え・バリエーション
表現をさらに丁寧に、または文脈に応じて言い換える方法を紹介します。
| 表現 | ニュアンス | 適した場面 |
|---|---|---|
| ご提出のほどお願い申し上げます | 非常に丁寧・格式高い | 式典案内、重要な書類 |
| ご提出いただけますと幸いです | 柔らかく丁寧 | 社外メール、顧客対応 |
| ご提出願います | ビジネス的で簡潔 | 社内通知、規定通達 |
| ご提出ください | ややカジュアル | チャット、親しい関係性 |
| 提出をお願いいたします | 「ご」を使わないが丁寧 | 略式ビジネス文書など |
「お願い致します」と「お願いいたします」の違い
ビジネス文書における表記の揺れも気になるところです。
■ 結論：ひらがなの「お願いいたします」が推奨される
文化庁の『敬語の指針』や多くの企業文書では、「致す」「頂く」などの補助動詞はひらがなで書くのが正式とされています。
✅ 正：ご提出をお願いいたします
❌ 誤：ご提出をお願い致します（間違いではないが古風）
社内外問わずフォーマルな場面では、「お願いいたします」とひらがな表記にしておく方が無難です。
提出依頼で使われる他の表現
提出依頼の場面では、「ご提出をお願い致します」以外にも、様々な言い回しが存在します。それぞれの使い分けを以下にまとめました。
| 表現 | 意味・用途 | 注意点 |
|---|---|---|
| 提出必須です | 強い命令口調 | 指導や通達には有効だが、丁寧さに欠ける |
| ご提出のご協力をお願いします | 協力を仰ぐ柔らかい言い回し | 営業・説明会などで使いやすい |
| ご対応のほど、よろしくお願いいたします | 提出に限らず幅広く使える | 対応依頼全般に有効 |
| ご確認のうえご提出ください | 指示が明確 | 実務的な案内文に適す |
提出依頼の英語表現
グローバルビジネスでも、書類やデータの提出を依頼する機会は多いです。英語では以下のように表現されます。
| 日本語 | 英語表現 | 備考 |
|---|---|---|
| ご提出をお願い致します | We kindly ask you to submit the documents. | 丁寧な表現 |
| ご提出いただけますと幸いです | It would be appreciated if you could submit it. | フォーマル |
| ご提出ください | Please submit the document. | 簡潔・命令形 |
文調を整えることで、英語でも丁寧な依頼が可能です。
「ご提出をお願い致します」を使う際の注意点
■ 無意味な繰り返しに注意
文章中に「お願い致します」が多すぎると、くどくなりがちです。
❌ 「〇〇をご確認のうえ、書類をご提出をお願い致します。引き続きよろしくお願い致します。」
✅ 「〇〇をご確認のうえ、書類をご提出ください。よろしくお願いいたします。」
繰り返しが気になる場合は、語尾のバリエーションを工夫しましょう。
■ 締切の記載を忘れずに
提出依頼には明確な締切日を記載することが重要です。
例：「〇月〇日（金）17:00までにご提出をお願いいたします。」
日付だけでなく、時間まで指定することで誤解を防げます。
よくある質問（FAQ）
Q1：「ご提出をお願い致します」は失礼ですか？
→ いいえ。非常に一般的かつ丁寧な表現です。ただし表記は「お願いいたします」にするとより適切です。
Q2：「ご提出ください」との違いは？
→ 「ください」はややカジュアル。「お願い致します」はフォーマルな印象になります。
Q3：「お願い致します」と「お願いいたします」はどちらが正しい？
→ どちらも間違いではありませんが、現代のビジネス文書では「お願いいたします」が主流です。
まとめ｜「ご提出をお願い致します」は万能なビジネス表現
「ご提出をお願い致します」は、丁寧で汎用性の高い依頼表現として、あらゆるビジネスシーンで使用できます。以下のポイントを押さえておけば、より効果的なビジネスメールや案内文が書けるようになります。
✅ 本記事のまとめ：
- 「ご提出をお願い致します」は資料や書類提出の丁寧な依頼表現
- 「いたします」はひらがな表記が一般的
- 相手や状況に応じて言い換え表現を使い分けるとより丁寧に伝わる
- 英語表現でも丁寧に依頼可能
- 締切・提出方法などを明確に記すことが重要
適切な敬語を使うことで、信頼感と丁寧さを保ったコミュニケーションが可能になります。ぜひ、場面に応じて上手に「ご提出をお願い致します」を活用してください。
＼ 収入アップ！あなたにピッタリの仕事を見つけよう ／